Język w grze Dying Light zmienisz przez właściwości tytułu w bibliotece Steam. Jeśli chcesz zachować angielski dubbing i ustawić polskie napisy, potrzebna będzie ręczna zmiana folderów z plikami gry.
Jak zmienić język Dying Light przez Steam?
To standardowa i najbezpieczniejsza metoda. Steam pobierze brakujące pliki językowe, więc nie musisz modyfikować folderu instalacyjnego.
- Otwórz klienta Steam i przejdź do Biblioteki.
- Znajdź grę Dying Light, kliknij ją prawym przyciskiem myszy i wybierz Właściwości.
- Przejdź do zakładki Język.
- Rozwiń menu wyboru języka i ustaw polski.
- Zamknij okno ustawień. Steam rozpocznie pobieranie potrzebnych plików.
Po zakończeniu pobierania uruchom grę ponownie. Ustawienie języka Dying Light jest niezależne od języka całego klienta Steam.
Jak ustawić polskie napisy i angielski dubbing?
Jeżeli zależy Ci na polskich napisach przy zachowaniu angielskich głosów, możesz ręcznie podmienić folder używany przez grę. Jest to zaawansowana metoda, ponieważ ingeruje w pliki instalacyjne.
Przed rozpoczęciem wykonaj kopię zapasową folderów. Ręczna zmiana może spowodować błędy podczas uruchamiania lub aktualizacji gry. W razie problemów Steam pozwala przywrócić oryginalne pliki przez weryfikację ich spójności.
- Otwórz folder instalacyjny Dying Light. Domyślna ścieżka wygląda tak: steamapps/common/Dying Light. Jeśli podczas instalacji wybrano inny dysk lub folder, lokalizacja może się różnić.
- Otwórz znajdujący się w nim folder DW.
- Usuń folder SpeechPL.
- Zmień nazwę folderu SpeechEng na SpeechPL.
- Uruchom Dying Light i sprawdź, czy gra wyświetla polskie napisy oraz odtwarza angielskie dialogi.
Jeśli gra zacznie działać nieprawidłowo, otwórz w Steam właściwości Dying Light, przejdź do sekcji plików gry i wybierz opcję Weryfikuj spójność plików gry. Steam ponownie pobierze brakujące lub zmienione elementy.
