iOS 26 – co nowego? Najważniejsze funkcje i zmiany

iOS 26 to przede wszystkim nowy wygląd Liquid Glass, odświeżone aplikacje, inteligentniejsze połączenia i rozszerzone funkcje Apple Intelligence. Aktualizacja obsługuje iPhone’y od serii 11 wzwyż, choć część opcji wymaga nowszego sprzętu. Sprawdź, co zmienia system oznaczony rokiem 2026.

Dlaczego Apple wybrało nazwę iOS 26?

Apple zastąpiło numerację generacyjną oznaczeniem odnoszącym się do roku. Następca iOS 18 nosi nazwę iOS 26, a podobny schemat obejmuje iPadOS 26, watchOS 26, macOS 26, tvOS 26 i visionOS 26. Firma ogłosiła system podczas WWDC 2025, natomiast jego wydanie zaplanowano na wrzesień 2025 roku.

Zmiana porządkuje nazwy wielu platform, ale wymaga przyzwyczajenia. Sam numer nie oznacza jednak, że wszystkie urządzenia zyskają identyczny zestaw funkcji. Ograniczenia wynikają z procesora, regionu, języka oraz lokalnych przepisów.

Liquid Glass – największa zmiana wizualna?

Liquid Glass jest przezroczystym materiałem, który odbija i załamuje światło otoczenia. W iOS 26 wykorzystują go ikony, przyciski, centrum sterowania, powiadomienia, menu nawigacyjne i ekran blokady. Interfejs zyskał bardziej obłe kształty, nowe animacje oraz efekt głębi.

Ikony można wyświetlać w trybie jasnym, ciemnym, barwionym albo przezroczystym. Użytkownik zmieni też wygląd zegara i jego rozmiar. Położenie oraz wielkość elementu dopasowują się do tapety, liczby powiadomień i dostępnego miejsca – obiekt na zdjęciu pozostaje widoczny.

Zdjęcia portretowe mogą stać się tapetami z efektem sceny przestrzennej. Poruszenie iPhone’em wywołuje wrażenie trójwymiarowego ruchu. Na ekranie zawsze włączonym dostępna jest także opcja rozmycia tapety, która poprawia czytelność zegara i widżetów.

Efekt 3D na ekranie blokady działa na iPhonie 12 i nowszych modelach, natomiast przezroczysty interfejs Liquid Glass jest elementem całego iOS 26.

Jak zmieniły się aplikacje systemowe?

Apple uprościło kilka często używanych programów. Zmiany nie ograniczają się do wyglądu, bo część aplikacji otrzymała nowe narzędzia, filtry i sposoby organizowania treści.

Aparat i Zdjęcia

Aparat eksponuje teraz dwa podstawowe tryby – Zdjęcie i Wideo. Pozostałe opcje pojawiają się po przesunięciu palcem, a narzędzia ustawień zostały zgrupowane w podręcznym menu. System może również ostrzec o zabrudzonym obiektywie, jeśli taki stan obniża jakość fotografii.

Aplikacja Zdjęcia dzieli widok na bibliotekę i zbiory. Albumy, typy multimediów oraz wybrane kolekcje można przypinać, sortować, zwijać i wyświetlać w różnych rozmiarach. Pojedyncze fotografie obsługują sceny przestrzenne, podobne do tych z ekranu blokady.

Telefon i Wiadomości

Telefon łączy ulubione kontakty z ostatnimi połączeniami na jednym ekranie. Nieznane numery można filtrować, wyciszać, przenosić do osobnej listy albo kierować do poczty głosowej. Funkcja klasyfikowania połączeń zbiera informacje od dzwoniącego przed uruchomieniem dzwonka.

Asystent oczekiwania rozpoznaje muzykę podczas kontaktu z infolinią i powiadamia, gdy można wrócić do rozmowy. Dostępność tych funkcji zależy od języka. W polskiej wersji systemu część rozwiązań może być niedostępna.

Wiadomości zyskały tła rozmów, ankiety grupowe, wskaźnik pisania oraz osobną sekcję dla nadawców spoza kontaktów. W konwersacjach iMessage można użyć własnego zdjęcia, gotowej grafiki lub obrazu przygotowanego w Image Playground.

Safari, Muzyka i Gry

Safari domyślnie korzysta z bardziej dyskretnego widoku pełnoekranowego. Pasek adresu przyjmuje formę pastylki, a po przewinięciu rozwija się do pełnego pola. Można też przenieść pasek adresu i nawigację na dół ekranu.

Apple Music otrzymał tłumaczenia tekstów, transkrypcję fonetyczną oraz funkcję AutoMix. Utwory przechodzą między sobą płynniej, z dopasowaniem rytmu – podobnie jak w miksie przygotowanym przez didżeja.

Nowa aplikacja Gry zastępuje Game Center. Zbiera zainstalowane tytuły, osiągnięcia, rekomendacje i aktywności znajomych. W systemie pojawia się także nakładka Game Overlay, która pozwala sprawdzić wydarzenia lub zaprosić gracza bez opuszczania rozgrywki.

Apple Intelligence i Image Playground – co potrafią?

Apple Intelligence rozszerza funkcje generowania treści, analizy ekranu i automatyzacji. Visual Intelligence rozpoznaje obiekty widoczne na zrzucie ekranu, pozwala wyszukać podobny produkt w Google lub zapytać ChatGPT o kontekst obrazu. Może również rozpoznać wydarzenie i przygotować wpis w Kalendarzu.

Image Playground współpracuje z Apple Intelligence i ChatGPT. Użytkownik tworzy grafiki na podstawie opisu, zdjęcia lub wybranego stylu. Genmoji powstają z połączenia istniejących emoji, tekstu, akcesoriów i cech wyglądu.

Live Translation tłumaczy wiadomości oraz rozmowy w Telefonie i FaceTime. Modele działają bezpośrednio na urządzeniu, bez przesyłania treści do chmury. Brak języka polskiego pozostaje jednak istotnym ograniczeniem w Polsce i Unii Europejskiej.

Apple Intelligence wymaga co najmniej iPhone’a 15 Pro lub nowszego, a także zgodnego iPada z układem M1 albo nowszym. iPhone 16 Pro należy do modeli obsługujących pełny zestaw funkcji AI. Wymagany jest również obsługiwany język Siri i urządzenia.

Skróty opisowe

Skróty mogą tworzyć automatyzacje na podstawie zwykłego opisu. Wystarczy określić oczekiwany rezultat, aby system połączył działania kilku aplikacji. Przykładowe polecenie może nakazać wysłanie wiadomości po wyjściu z biura wraz z przewidywanym czasem przyjazdu.

Jak iOS 26 działa na starszych iPhone’ach?

Aktualizacja obejmuje iPhone’a SE 2. i 3. generacji oraz modele od iPhone’a 11 do iPhone’a 16e. Nie otrzymają jej iPhone XS, XS Max i XR, czyli urządzenia z 2018 roku.

Starszy model może więc otrzymać nowy interfejs, aplikację Aparat czy zmienione Wiadomości, ale bez narzędzi AI. Takie rozdzielenie wynika z wymagań obliczeniowych i konstrukcji układu Neural Engine.

Co nowego w CarPlay i ustawieniach?

CarPlay otrzymał odświeżony wygląd, widżety, Tapbacki w Wiadomościach i Wydarzenia na żywo. Na ekranie samochodu mogą pojawiać się informacje o wydarzeniach, trasie lub aktywności aplikacji. Liquid Glass obejmuje także ten interfejs.

Ustawienia stały się czytelniejsze, a wyszukiwarka trafiła na dół ekranu. Gest cofania działa na całej powierzchni wyświetlacza, więc nie trzeba już trafiać dokładnie w lewą krawędź.

W baterii pojawiają się przewidywany czas ładowania, historia odłączenia przewodu i dokładniejszy raport zużycia. Tryb adaptacyjny może nieznacznie ograniczyć jasność lub wydajność, gdy bieżąca sesja mocno obciąża akumulator.

Na iPhonie debiutuje także Podgląd, znany wcześniej z iPadOS 26. Aplikacja pozwala przeglądać, podpisywać, skanować i edytować pliki PDF oraz obrazy, a także automatycznie wypełniać formularze.